Wednesday, July 31, 2013

Consejos para la escuela española


Estimada Carolina,
            Mi madre me dice que vas a asistir a la escuela española de Middlebury el verano que viene.  ¡Qué emocionante!  Mis semanas en Middlebury hasta ahora han sido tan divertidas, y me alegra que quieras aprender español también.  Podremos hablar en español muy pronto.  Este programa te ayudará mucho.  Mi madre me sugirió que te dé unos consejos para tu estadía aquí.  Estoy feliz de ayudarte con recomendaciones.  Es un programa muy intensivo, por eso es importante que estés preparada, tanto para el ambiente social y físico como para los estudios.             
En primer lugar, el clima tiene mucha variedad en Middlebury, y yo no estaba preparada para eso cuando llegué.  Te aconsejo que traigas varias chaquetas distintas, un paraguas (o tres, si vas a perderlos fácilmente como lo hago), un ventilador para tu cuarto, y un traje de baño para excursiones a los lagos y ríos.  También, los mosquitos son horribles, por eso trae protección como ¡Off! o algo así.  Para tu cuarto, además, recomiendo que no te falte una alfombra, porque el suelo no tiene moqueta y es muy duro y se pone sucio fácilmente. 
            Espero que estas cosas, más las necesidades obvias, te hagan sentir cómoda.  En el tópico de academia, no necesitas muchos materiales antes de llegar.  Tus libros estarán en la librería en el campus, y aparte de ellos, solamente querrás un cuaderno, unos lápices y unos bolígrafos, todo de lo que se vende en la librería también.  Pero si tienes una impresora, tráela, y tu vida será mucho más simple.  El sistema de imprimir por la red aquí no es fiable todo el tiempo.  Sin embargo, lo que es más importante es que te prepares para trabajar arduamente, porque tendrás cuatro horas de clase cada día, empezando temprano por la mañana, y después, hay que hacer mucha tarea.  Es posible que puedas terminar los deberes antes de la cena, o aún más pronto, si quieres participar en las actividades co-curriculares. Y sugiero que termines temprano con la tarea, porque las actividades son muy divertidas.
            La escuela española tiene clases de tango, salsa y mi favorita―zumba.  Además, hay clases de pronunciación, presentaciones en temas distintos cada semana, tertulias, y más.  Las presentaciones en particular son muy buenas para tu aprendizaje; los temas son cautivadores y es fácil para escuchar y mejorar tu vocabulario o acento, aunque no entiendas todo lo que se dice.  A muchas personas les gusta jugar deportes en contra de los equipos de las otras escuelas, y puedes mirar los partidos también.  Si no te gustan los deportes, recomiendo que corras o vayas al gimnasio algunas veces cada semana, porque tu cerebro va a necesitar un descanso, y ejercicio funciona muy bien en este esfuerzo.  Middlebury tiene un montón de pasatiempos, y aprovéchalos―mejorarán tus habilidades de la lengua tanto como las clases.  ¡Felicidades por tu admisión al programa y buena suerte, chica!
            Saludos,
            Maddie

1 comment:

  1. Dos grandes consejos: Lo del traer una alfombra (Quisiera haber traído uno, sobre todo para hacer ejercicios, hubiera dado una comodidad a mi cuarto que no está). También, lo de traer tu propia impresora. Si lo tienes, ¡vale la pena! Ay ¡cuántas veces he llegado tarde a clase por la impresora! O.O

    ReplyDelete